로터리 스크류 트랩이 North Yuba에 등장합니다

Aug 17, 2023

독립적인 지역 저널리즘이 생존하고 번성하려면 여러분의 지원이 필요합니다. 지금 일회성 또는 반복 구독을 통해 더 많은 정보를 갖춘 세상을 만들겠다는 사명을 달성할 수 있도록 도와주세요.

귀하의 기여에 감사드립니다.

로터리 스크류 트랩(RST)은 연어나 스틸헤드와 같이 하류로 이동하는 치어를 포획하는 데 사용되도록 특별히 설계된 샘플링 장치입니다. 그것들은 폰툰 위에 떠 있는 커다란 원통형 트랩입니다. 올해 10월 두 개의 RST가 North Yuba River에 설치될 예정입니다. 하나는 Rocky Rest Campground에 RM 25.6, 다른 하나는 Old Toll Bridge Road를 따라 RM 33.4에 설치됩니다. 그들은 2023년 10월부터 2024년 5월까지 그곳에 있을 것입니다. 이 RST 주변의 안전에 관한 공공 홍보 행사는 다우니빌과 네바다 시티에서 8월 말에 열릴 예정입니다. 이 RST는 Yuba Salmon 연구에서 수행하는 향후 노력을 위해 North Yuba에서 이러한 유형의 트랩이 어떻게 수행되는지에 대한 데이터를 수집할 것입니다.

RST는 중요한 데이터 수집 장치이지만 귀하와 귀하의 애완동물을 포함하여 귀하가 사랑하는 사람에게 위험할 수 있습니다. 회전하는 원뿔의 입구에 쉽게 들어갈 수 있고, 회전하는 날개에 의해 부상을 당할 수 있으며, 심지어 물 속에 갇힐 수도 있습니다. 이들 장치 중 두 개가 North Yuba 강으로 들어가므로 이러한 위험을 인식하는 것이 중요합니다. RST 근처에서는 절대 수영하거나 떠다니지 말고, 애완동물도 RST 근처에 접근하지 않도록 하세요. RST에 올라가지 마십시오. 위험하고 RST가 손상될 수 있습니다. 뗏목과 카약을 타고 RST 주변을 안전하게 통과하는 방법에 대한 자세한 내용은 YubaSalmonStudy.com/where-will-the-rsts-be- located를 방문하세요.

유바 연어 연구(Yuba Salmon Study)는 국립해양대기청(NOAA) 어업과 캘리포니아 어류 및 야생동물부(CDFW)가 주도하는 공동 계획 및 구현 프로그램입니다. 이 프로젝트의 비전은 미래의 센트럴 밸리 재도입 결정을 알리는 단계적, 과학 기반의 비용 효율적인 재도입 프로젝트를 통해 봄철 치누크 연어를 유바 강 상류 유역의 역사적 서식지에 재도입하는 것입니다.

North Yuba로 들어가는 RST는 직경 5피트 또는 8피트 콘, 트랩 박스 및 폰툰의 세 가지 주요 구성 요소로 구성됩니다. 원뿔 내부에는 날개가 나선형으로 위치하여 기류가 날개를 밀면 원뿔이 풍차처럼 수평축을 중심으로 회전합니다. 하류로 이동하는 물고기가 회전하는 원뿔의 입구로 들어가면 물고기가 샘플링된 후 풀려날 때까지 물고기가 갇혀 있는 수중 트랩 상자로 안내됩니다. 폰툰은 콘 및 트랩 박스 어셈블리에 부양 기능을 제공합니다.

2개의 RST는 2023년 10월부터 2024년 5월까지 North Yuba 강에 설치될 예정입니다. 하나는 Rocky Rest Campground에 RM 25.6, 다른 하나는 Old Toll Bridge Road를 따라 RM 33.6에 설치됩니다.

Rocky Rest Campground는 캘리포니아주 다우니빌에서 서쪽으로 약 10마일 떨어진 캘리포니아주 캠프턴빌의 Hwy 49에 위치해 있습니다. 이 현장에서 RST는 수면보다 훨씬 높은 케이블에 고정되어 보행 교량 상류의 두 큰 나무 사이에 매달려 있습니다. RST는 두 개의 "리더" 케이블을 사용하여 해당 케이블에 연결됩니다. 이러한 방식으로 작업자는 트랩의 트랩 업스트림 및 다운스트림을 방출과 함께 조정하여 트랩핑 효율성을 최대화하거나 물이 많은 경우 주 전류 밖으로 쉽게 이동할 수 있습니다.

Old Toll Bridge Road의 RST는 Goodyears Bar 커뮤니티 상류인 Mountain House Rd와 Old Toll Bridge Road 교차로의 약 0.5마일 상류에 위치하게 됩니다. 이 현장에서 RST는 자연적인 역류 지형 근처의 오리나무 무리까지 수위에서 상류로 이어지는 하나의 케이블을 사용하여 설치됩니다. 두 번째 케이블은 해안에 직접 고정되어 RST를 강 왼쪽 제방에 가깝게 유지합니다. 단일 경량 케이블을 두 나무 사이에 연결하여 수중 위험 표지판을 매달게 됩니다.

이 RST는 2023년 10월부터 2024년 5월까지 강에서 실행됩니다. 두 번의 공개 봉사 행사에서 이 연구와 RST에 대해 자세히 알아보고, 질문에 대한 답변을 얻고, 이 프로젝트 뒤에 있는 사람들을 만나보세요.